La vida del "oficinista" que es, casi siempre, gris y anodina tiene, sin embargo, elementos que me fascinan. Por ejemplo, la forma de afrontar el comportamiento en sociedad. Evidentemente, en un contexto en el que domina los intereses particulares, la ambición, la competitividad, el instinto de supervivencia o la diplomacia, las relaciones que se producen son de todo menos naturales, desinteresadas y espontáneas. Como consecuencia de este proceso de adaptación "darwiniana" al medio he observado una serie de conductas típicas que la gente utiliza para disfrazar con las mejores formas posibles sus verdaderas y malévolas intenciones.
Los/as hay bordes, otros son simpáticos, algunos pelotas, amargados, cobardes, falsos, graciosillos, serios, pasotas, malpensados, etc. etc. pero todos ellos conocen a la perfección este código universal de comunicación del oficinista.
Cuando alguien te dice...
Realmente quiere decir...
"Esto no es urgente":
No pierdas un segundo ni en leer de que va el rollo este.
"Ruego…":
Más te vale que hagas esto o te cortaré las pelotas.
Reenvían un mail tuyo anterior con copia hasta para el papa:
Mirad lo que dice el cabrón este y tomad nota...
Te mandan un mail poniendo en copia a alguien:
This is not my fucking business; "tula"/toma patatita caliente/boooooola vaaaaa!!!
"Este tema está en proceso/en trámite/en curso":
Ni siquiera me he puesto con ello.
"Ahora mismo te lo miro...":
No sé de qué coño me estás hablando.
"Este tema lo lleva fulanito":
Déjame en paz/no me cuentes tu vida/me importa una mierda lo que me estás diciendo.
"Gestionar":
Hacer como que haces algo.
Te dicen: "perdona las molestias" (al pasarte un marrón) y tú contestas: "no te preocupes, no pasa nada" acompañado de una sonrisa falsa:
Ni se te ocurra volver a joderme así pedazo de cerdo.
"Por favor...":
O bien es una "coletilla" vacía o bien se puede traducir por: "Dios santo!! solucióname esto o mi cuello peligra"
Tu jefe dice: "¿¿tienes un minuto??", "¿¿estás muy liado??", "¿te pillo en mal momento?":
Se está rifado un marrón y tú llevas todas las papeletas.
Si lo anterior te lo dice un compañero:
Vengo a tocarte un poco los cojones.
Guapa/cariño/corazón...
Si va dirigido de una chica a otra chica:
"Lástima ver tu puta cara de perro todos los días con lo mal que me caes."
De un chico a una chica:
idem, o bien: "groiiiiink!! Ayyyy!! Omaita!! Te cogía y no sé lo que te hacía!!"
"No queda papel en la Fotocopiadora?!, o bien, ¿!no queda tonner?!¿!(indignado y en alto)"
quién es el cabronazo que lo ha gastado y no ha puesto más.
"Se ha atascado la fotocopiadora!!":
¿¿becaaaario?? ¿¿Dónde estaaaas??
"Perdona pero no he visto tu mail/llamada, estaba reunido":
no me sale la P. de contestarte/cogerte el teléfono so pesao, cansino.
"No quiero ser pesado/a":
¿¿Vas a hacerme lo que te he pedido de una puta vez??
Alguien te pregunta: "¿cómo andas?" y tú contestas: "fatal, muy liado...":
Ya no encuentro más maneras de tocarme los cojones pero nadie debe saberlo. De todas formas, de ningún modo se me pasaría por la cabeza echarte un cable si es eso lo que buscas.
"¿¿Esto para cuando lo quieres??":
No me apetece un carajo currar y agotaré hasta el último recurso antes de ponerme con esta mierda.
"No me ha llegado el documento que indicas":
he perdido/no sé dónde coño he puesto el puto papel ese.
"Parece que ha debido de haber un error en el sistema, proceso,herramienta":
La he liado parda.
Y por último, que me encanta, todo ese abanico de recursos para conversaciones de besugos con aquellas personas con las que tienes un trato circunstancial:
A la pregunta de "¿¿qué tal??" o "¿¿cómo lo llevas?" Siempre seguirá un: "Aquí, de Lunes; en la pelea; luchando; pá que nos vamos a quejar; bien, bien jodido; tirandillo; qué quieres que te diga; qué te voy a contar que tú no sepas, etc. etc.
